As a hobby, I produce unauthorised, amateurtranslations of documents of interest to me, between English and Swedish. These translations are published here on my website; this page is an index of my work.

These translations are unauthorised: I haven’t been commissioned to do them and I rarely have any relation to the source of the original work. I usually don’t bother telling the original author(s) that I’ve made a translation and neither do I seek prior, explicit permission. However, as best I can I honour applicable copyrestrictions, hence all the work here are either in the public domain or under a license that permits me to publish my adaption. Note, however, that I may have placed the translations under a different license than the CC BY-SA-license that applies to the rest of this site—if so, the license is stated at the bottom of the respective page (and in the HTML, if you’re one of those who reads that).

These translations are also not professional. They are presented with reservation for errors, omissions, inaccuracy, incorrectness, obseolesence, etc. If you spot any issues, you may reach out via the contactdetails on the homepage.

Since these translations are unauthorised, do not contact the original authors about them—they’re not responsible for them.

To Swedish

To English

• No translations yet

view source ⋆ archive: Archive.today / Wayback machine